HKSecWiki新股資訊 2022年11月21日
08:30 PM EST, 11/20/2022 (MT Newswires) -- Lygend Resources (HKG:2245) launched its initial public offering in Hong Kong on Monday, seeking to raise up to HK$4.64 billion ($593.2 million) from the deal.
美國東部時間2022年11月20日下午08：30(MT Newwires)-Lygend Resources(HKG：2245)周一在香港首次公開募股(IPO)，尋求通過這筆交易籌集至多46.4億港元(5.932億美元)。
The nickel products trader is offering up to 232,547,600 shares, expected to be priced in the range of HK$15.60 to HK$19.96 per share, according to an early morning filing.
根據清晨提交的一份文件，這傢鎳產品交易商將發行至多232,547,600股股票，預計發行價在每股15.60港元至19.96港元之間。
The company expects to determine the price of the IPO on Nov. 24 and disclose the results of the allocation on Nov. 30. The shares will begin trading on the stock exchange on Dec. 1.
該公司預計將在11月24日確定IPO價格，並在11月30日披露分配結果。該股將於12月1日開始在證券交易所交易。
Lygend intends to use the proceeds for the development and construction of its nickel product production projects, additional capital for its CBL joint venture with Contemporary Amperex Technology (SHE:300750), potential minority investments in nickel mines in Indonesia, and for working capital and general corporate purposes.
Lygend擬將所得款項用於其鎳產品生產項目的開發和建設、其與寧德時代(SHE：300750)的CBL合資企業的額外資本、對印尼鎳礦的潛在少數股權投資，以及用於營運資金和一般企業用途。
The nickel products trader attracted Hongkong Brunp and CATL, China State-Owned Enterprise Mixed Ownership Reform Fund, Ningbo Yinzhou District Financial Holding, GEM Hong Kong International, and Hubei Ronbay Battery Triangle No. 1 Equity Investment Fund Partnership as cornerstone investors.
這傢鎳產品交易商吸引瞭香港Brunp和CATL、中國國有企業混合所有制改革基金、寧波銀州區金融控股、香港創業板國際和湖北榮貝電池三角一號股權投資基金合夥公司作為基石投資者。
China International Capital Corporation Hong Kong Securities, CMB International Capital, BOCI Asia, DBS Asia Capital, ABCI Securities, BNP Paribas Securities, and Silverbricks Securities are the joint bookrunners and lead managers of the IPO.
中金公司香港證券、招商銀行國際資本、中銀亞洲、星展亞洲資本、荷蘭銀行證券、法國巴黎證券和銀磚證券為是次IPO的聯席賬簿管理人和牽頭經辦人。
本頁的譯文內容由軟件翻譯。富途將竭力但卻不能保證翻譯內容之準確和可靠，亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害。
Was this helpful?
0 / 0
本文链接： https://hk.hksecwiki.com/news/hkp21599648/
由HKSecWiki香港券商百科整理发布，香港证券开户请访问hksecwiki.com